"[JavaScript Error: "A file sync error occurred. Please try syncing again.

I’m trying to use JavaScript from Tools → Developer → Run JavaScript in Zotero to programmatically insert citations into a Word document.

[JavaScript Error: "Dieser Befehl ist nicht verfügbar. [insertFieldRaw:y:\zotero\word-for-windows-integration\build\zoterowinwordintegration\document.cpp]"]

[JavaScript Error: "HTTP GET https://journals.aps.org/prb/export/10.1103/PhysRevB.41.1863?type=ris&download=true failed with status code 403" {file: "chrome-extension://nmhdhpibnnopknkmonacoephklnflph

[JavaScript Error: "Error: HTTP request to https://psycnet.apa.org/ris/download has timed out after 15000ms

[JavaScript Error: "Could not remove the file at /Users/[…]/Zotero/styles/elsevier-harvard.csl"]

[JavaScript Error: "UnknownError: Could not write chunk (size = 2175) to file \\[…]\UsersDATA\homes\[…]\AppData\Roaming\Zotero\Zotero\Profiles\zx5byp92.default\treePrefs.json.tmp. The file may be corr

[JavaScript Error: "Could not remove the file at D:\OneDrive - […]\Reference_Library\Zotero\storage\UTUMRJCK"]

Zotero on my laptop won't open attached PDFs, but everything works fine on my desktop. Using WebDAV sync, I'm getting the following error: [JavaScript Error: "NS_ERROR_FILE_ALREADY_EXISTS: Component r

[JavaScript Error: "Request timed out after 30000 ms"]

[JavaScript Error: "Calling -setData:forType: on NSPasteboardItem with nil `data` for type public.url."

If it's helpful, I can copy some of the Zotero javascript and play around with some tweaks to see whether space-replacement looks less terrible than newline replacement. I imagine that some tags make

[JavaScript Error: "Cannot write to /Users/[…]/Zotero/" {file: "chrome://zotero/content/xpcom/zotero.js" line: 825}]

[JavaScript Error: "HTTP request to https://kns.cnki.net/dm/api/ShowExport rejected with status 401

[JavaScript Error: "HTTP request to https://www.amd.com/content/dam/amd/en/documents/epyc-technical-docs/programmer-references/58088.pdf rejected with status 0"]

[JavaScript Error: "Error: Failed to load resource://gre/modules/PlacesDBUtils.sys.mjs"]

[JavaScript Error: "Calling -setData:forType: on NSPasteboardItem with nil `data` for type public.url. @[setText:field.m:395]" {file: "resource://zotero-macword-integration/messagingGeneric.js" line:

[JavaScript Error: "OAuth access failed with 401; response was oauth_problem=verifier_invalid" {file: "chrome-extension://ekhagklcjbdpajgpjgmbionohlpdbjgc/zotero.js" line: 282}]

[JavaScript Error: "this.registry.citationreg.citationById[preCitation[0]] is undefined" {file: "chrome://zotero/content/xpcom/citeproc.js" line: 7132}]

But JavaScript line