MHSmith
About
- Username
- MHSmith
- Joined
- Roles
- Member
Comments
-
Ainsi: Prénom Nom (éd.), Prénom Nom (éd.), etc.? Techniquement facile je suppose, mais formellement assez atypique non?
-
Ah oui, ça c'est malin. Si je comprends bien, la forme longue = "à la/aux p." réservée à la première occurrence (uniquement au cas où la variante page est remplie), la courte juste "p.", pour tous les autres cas. Possible du moment que je n'ai pas b…
-
Thanks, now it just needs to be done for every localised version. (Or better wait for 2.1b3 hoping it includes the repair).
-
Oui, sauf que je voudrais "à la/aux" uniquement pour un article (ou chapitre) cité d'abord avec pages extrêmes, à la première occurrence, et non chaque fois que je me réfère à une page, ce qui relève du "layout" note/première citation, non de la loc…
-
En fait ma remarque était plutôt adressée à Kirilov, le lecteur de textes du 16e s. PS encore une finesse, pour l'article à la première citation, notre style actuel est plutôt : "Prénom Nom, « Article », dans Revue, t. 1, date, n° 1, p. 123-134, à …
-
Tiens, un seiziémiste. Pour l'éditeur: à moins que ce soit imposé par un style particulier (et alors il n'y a plus à discuter), aucune raison de présenter dans cet ordre des éléments qui viennent après le titre: l'inversion Nom, prénom (éd) ne se j…
-
Merci de la proposition. Quelques exemples déjà postés par ci par là sur le forum, et pour lesquels j'ai déjà imaginé quelques workarounds (contournements?): Date de publication originale (et autres détails concernant l'édition): http://forum…
-
Pour information : est aussi en cours de mise au point un autre style « historien » pour l'Ecole des chartes (qui, étrangement, s'éloigne sensiblement etc.) et la revue Bibliothèque de l’École des chartes — csl 1.0 et zotero 2.1. Cordialement, MHS …
-
Thanks! (and I see ET is included)
-
BTW, interesting that Endnote exports an ET tag in RIS for edition info. ET is not part of RIS specs, and Zotero apparently imports/exports nothing for the edition field. Could anything be done about this?
-
Thanks, missed that one
-
Thanks for your support JulienG!
-
Well, for the time being, you just write different ranges into a single field, don't you (p. 1-23, 45-56), if say an article is published in several installments. Isn't that sufficient, since you don't need the sophisticated parsing of the author fi…
-
Ah yes, hadn't thought of newspapers, you would need two separate fields, page and column (and no folio) at least for type = newspaper article. Whereas until now Zotero just has pages for newspaper articles anyway, same as other types. Manuscri…
-
Just be careful that the translator doesn't discard "1 vol." in cases such as "1 vol + 1 portfolio", or "1 vol. + 1 CD".
-
@ Gracile: Missing the short term for note ("n."). Also "line", of course. Sill not sure whether to use vers/v. or ligne/l. Pros & cons: – Citations with lines are probably more frequent in verse (so: "v."). – On the other hand,…
-
Somewhat unorthodox workaround for my first example (first post), using flip-flop italics: Title field: The Doe Saga, London, 1933-1935, 6 vols., vol. 1, The Rise of the Does Or just The Doe Saga, 1, The Rise of the Does if I decide to use place …
-
Same here, when the top of the Zotero pane is under a certain level the sidebar won't allow you to go right down to the bottom. XP, FF 3.6.12, Z 2.1b2
-
OK, I wasn't quite sure I got your meaning. Thanks.
-
Why should this mean giving up the hierarchical model? Very much looking forward to that too!
-
+1
-
Et coll. means "et collaborateurs". And a collaborateur isn't quite the same as just one more author, is it? Zotero has the specific role "collaborateur" in French (="contributor"). So logically "et coll." should apply when you cite just the main au…
-
@Gracile: afterthoughts. For bibliographical data specifically, "c." or "ca" (the more correct form in French I think) is probably more usual than v. But then Zotero can also be used for archival material and other documents, where I would use …
-
In case someone else has the same problem with date ranges, a simple workaround: just insert an underscore, or one or more letters, or various combinations, to fool the parser: 1992_94, 1992to94, 1992_&_1994, etc. Then find & replace-all in …
-
OK, I'm moving my post back to the other thread where it was.
-
Any news about date ranges? I have just realised Zotero still doesn't support them, and this would be a real deal-breaker for me. What is the use of supporting multivolume works (with number-of-volumes), if you can't enter anything as simple as Auth…
-
Wonderful, thanks. So I suppose I'll have to use cs:choose, if type="book" output collection-title like this, if "journal article", like that.
-
Which, if we don't use it carefully, might result in "Le Carré, John" ending up under C. But a cs:choose could somehow limit stripping to titles, I suppose.
-
Well what about a generic "strip" option in cs:sort, for any word in any language?
-
I was just about to ask the same. A traditional cataloguing principle, and essential in styles (e.g. the one I am working on for the École des chartes) where the titles of many anonymous or collective publications might not have any contributors in …