A translator fix is now up. Your version of Zotero will automatically update within 24hs, or you can update manually using the "Update Now" button in the "General" tab of the Zotero preferences. If you're using Standalone, restart Zotero and your browser after updating.
Any further problems let us know & thanks for reporting.
When I import, for example, the following entry, I get imperfect data.
http://www.fachportal-paedagogik.de/literatur/vollanzeige.html?FId=866187#vollanzeige
The author field is populated as follows. It should be two separate authors: I also get all "Schlagwörter" as one Tag. Instead, each "Schlagwort" should be a separate Tag. This is similar to the DigiBib problem that I have reported in another thread.
Any further problems let us know & thanks for reporting.