How can I change the puncutation between the names?

Trunkensoul

Hi,

I use the csl visual editor and get for eample this bibliography:

Accadia, T., Acernese, F., Alshourbagy, M., Amico, P. (2012): Virgo, a laser...

How can I change it with the csl visual editor ? I want to change the commas to semicommas and I want to add a "und" between the second to last and the last name in the bibliography.

Accadia, T.; Acernese, F.; Alshourbagy, M. und Amico, P. (2012): Virgo: a laser...

adamsmith

1. Set the delimiter in the name node to semicolon. It's going to be a comma now.
2. Set and to text. It's going to be set to no value now.

Trunkensoul

Thank you very much.

The next problem in the csl editor is:

I changed the global formatting options to de-DE (german) to get "und" instead of "and". But the problem is that "et al." is changed in "u.a." also. However I need the english term "et al." and the german term "und" for my citation. example:
now:
(vgl. Accadia u. a., 2012)
but it should be such as:
(vgl. Accadia et al., 2012)

Bibliography:
Accadia, M.D.; Nelson, L.P. und Rottich, K. (2011): Shaping the body politic: Art and political formation in early america (Charlottesville, VA: University of Virginia Press).

zuphilip

Try something like
<locale xml:lang="de">
<terms>
<term name="et-al">et al.</term>
...

Trunkensoul

Hi,

sorry I didnt understand it what you wrote, can you please tell me where exactly should I add your command? And how? This is my Code:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<style class="in-text" version="1.0" and="text" delimiter-precedes-et-al="never" page-range-format="expanded" demote-non-dropping-particle="sort-only" default-locale="de-DE" xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl">
<info>
<title>Cellular Reprogramming edited</title>
<id>http://www.zotero.org/styles/cellular-reprogramming-edited</id>;
<link href="http://www.zotero.org/styles/cellular-reprogramming-edited" rel="self"/>
<link href="http://www.zotero.org/styles/cell" rel="template"/>
<link href="http://www.liebertpub.com/manuscript/cellular-reprogramming/9/" rel="documentation"/>
<author>
<name>Sebastian Karcher</name>
</author>
<category citation-format="author-date"/>
<category field="biology"/>
<issn>2152-4971</issn>
<eissn>2152-4998</eissn>
<summary>Style for Cellular reprogramming, same as Cell except for no italics in journal vol nos. Use et al min 11 in line with published articls</summary>
<updated>2015-04-03T21:37:26+00:00</updated>
<rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
</info>
<macro name="author-short">
<names variable="author" font-variant="small-caps" prefix="vgl. ">
<name form="short" and="text" et-al-min="3"/>
</names>
</macro>
<macro name="author-count">
<names variable="author">
<name form="count"/>
</names>
</macro>
<macro name="author">
<names variable="author" font-variant="small-caps">
<name delimiter="; " and="text" delimiter-precedes-et-al="never" delimiter-precedes-last="never" et-al-min="19" initialize-with="." name-as-sort-order="all"/>
</names>
</macro>
<macro name="issued">
<date variable="issued">
<date-part name="year"/>
</date>
</macro>
<macro name="publisher">
<group delimiter=": ">
<text variable="publisher-place"/>
<text variable="publisher"/>
</group>
</macro>
<macro name="editor">
<names variable="editor">
<name initialize-with="." and="text" delimiter-precedes-last="always"/>
<label form="short" prefix=", "/>
</names>
</macro>
<citation et-al-min="3" et-al-use-first="1" disambiguate-add-year-suffix="true" collapse="year">
<sort>
<key macro="author-short" names-min="1" names-use-first="1"/>
<key macro="author-count" names-min="3" names-use-first="3"/>
<key macro="author" names-min="3" names-use-first="1"/>
<key macro="issued"/>
<key variable="title"/>
</sort>
<layout prefix="(" suffix=")" delimiter="; ">
<group delimiter=", ">
<text macro="author-short"/>
<text macro="issued" suffix=", "/>
</group>
</layout>
</citation>
<bibliography et-al-min="11" et-al-use-first="10">
<sort>
<key macro="author-short" names-min="1" names-use-first="1"/>
<key macro="author-count" names-min="3" names-use-first="3"/>
<key macro="author" names-min="3" names-use-first="1"/>
<key macro="issued"/>
</sort>
<layout suffix=".">
<group delimiter=" ">
<text macro="author" font-variant="small-caps"/>
<text macro="issued" prefix="(" suffix="):"/>
<choose>
<if type="article article-magazine article-newspaper article-journal review" match="any">
<text variable="title" suffix="."/>
<text variable="container-title" text-case="title"/>
<group delimiter=", ">
<text variable="volume"/>
<text variable="page"/>
</group>
</if>
<else-if type="chapter paper-conference" match="any">
<text variable="title" suffix="."/>
<text variable="container-title" prefix="In " suffix="," text-case="title"/>
<text macro="editor"/>
<text macro="publisher" suffix=","/>
<label variable="page" form="short"/>
<text variable="page"/>
</else-if>
<else-if type="thesis">
<text variable="title" suffix="."/>
<text variable="genre" suffix="."/>
<text variable="publisher"/>
</else-if>
<else>
<text variable="title" suffix="."/>
<text macro="publisher"/>
</else>
</choose>
</group>
</layout>
</bibliography>
</style>

adamsmith

right under
</info>

the full code to insert is
<locale xml:lang="de">
<terms>
<term name="et-al">et al.</term>
</terms>
</locale>