Request for WIPO translator
WIPO now serves DC metadata tags, which I think is a relatively new feature. Could these be picked up by a translator? See e.g. http://patentscope.wipo.int/search/en/WO2010111344
This is an old discussion that has not been active in a long time. Before commenting here, you should strongly consider starting a new discussion instead. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.
This would as of now mainly be a question of getting the item type right, no? Once Zotero has a proper Assignee field, we should fix that, too.
I almost never cite patents, but I'd like to store at least the patent title, inventors, issue date, patent number ("DC.identifier") and URL.
WIPO also hosts full-text PDFs, see e.g. http://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO2010111344&recNum=1&tab=PCTDocuments&maxRec=&office=&prevFilter=&sortOption=&queryString= (it's the "Initial Publication without ISR (A2 39/2010)" at http://patentscope.wipo.int/search/docservicepdf_pct/id00000011785838.pdf?download ). Patents can be rather big, though (this one is 22 MB).