Request for WIPO translator
WIPO now serves DC metadata tags, which I think is a relatively new feature. Could these be picked up by a translator? See e.g. http://patentscope.wipo.int/search/en/WO2010111344
This is an old discussion that has not been active in a long time. Before commenting here, you should strongly consider starting a new discussion instead. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.
Upgrade Storage
This would as of now mainly be a question of getting the item type right, no? Once Zotero has a proper Assignee field, we should fix that, too.
I almost never cite patents, but I'd like to store at least the patent title, inventors, issue date, patent number ("DC.identifier") and URL.
WIPO also hosts full-text PDFs, see e.g. http://patentscope.wipo.int/search/en/detail.jsf?docId=WO2010111344&recNum=1&tab=PCTDocuments&maxRec=&office=&prevFilter=&sortOption=&queryString= (it's the "Initial Publication without ISR (A2 39/2010)" at http://patentscope.wipo.int/search/docservicepdf_pct/id00000011785838.pdf?download ). Patents can be rather big, though (this one is 22 MB).