DIN 1505 citation style - your opinion wanted

mmoole

hello together,

i am in the making of a basic DIN 1505 citation style. it is not yet on the developers style list, but i hope it to be there soon.

at first i think i do the author-year variant, and additionaly a numbered variant (which i would use since i am more in the technical field).
Are there any special things to have an eye on, in your opinion?

since i am not a programmer and also do not study something really computer-related, i will not be the fastest and smartest to code... your comments and help are welcome :-)

greetings
mmole

----

Anmerkungen, Kommentare, Fehler, Wünsche etc... auch in Deutsch gerne hier :-)

mmoole

hello,

now the style is online thanks to Julian and can be installed by visiting http://www.zotero.org/styles/ and clicking "install" next to its name.

There are some bugs in there, though... i am very shure. what do you think?

greetings
sven

Lia G

Danke, gute Arbeit!
Was mir auffällt:
* Seitenzahlen werden mit pp. angegeben (sollte S. sein)
* Der Vorname des ersten Autors wird nicht ausgeschrieben (soll aber)
* Für die Angabe des Bands erscheint vol. (statt Bd.)

Grüße Lia

adamsmith

OK, sollte behoben sein - die Aenderungen tauchen innerh. von 30min im Repository auf.

Lia G

Danke, ging ja super schnell, habs ausprobiert. Der Vorname ist jetzt immer ausgeschrieben, aber das ist ja auch OK. Grüße Lia

adamsmith

das mit dem Vornamen habe ich in den Anweisungen so verstanden, dass der immer ausgeschrieben sein soll. (Was anderes ist aber ohnehin auch technisch nicht möglich).

mk_dbfz

Hi, was Lia meinte, ist ja, dass nur der erste Vorname eines jeden Autors ausgeschrieben werden soll.
Wenn ich also Hans Gregor Wurst heiße:
Wurst Hans G.

Ich hab gerade mal versucht mich durch die csl definition durchzukämpfen.
Kann man das über
Given name disambiguation rules
nicht irgendwie realisieren ? So richtig verstanden hab ich es aber leider nicht..

Gruß Michael

adamsmith

ich glaube nicht, dass Lia das meint was Du denkst.
Sie schreibt:
"Der Vorname des ersten Autors wird nicht ausgeschrieben (soll aber)"
Da geht es also ganz klar nicht um erste und zweite Vornamen, sondern um den ersten Autoren. Und dementsprechend schreibt sie auch, nachdem ich den Stil so geäander habe, dass alle Vornamen ausgeschrieben (statt abgekürzt) werden: "Der Vorname ist jetzt immer ausgeschrieben".
Wir haben uns da also schon verstanden.

Wenn der Name des Autors als "Wurst, Hans Georg" in Zotero eingegeben ist, kann csl entweder "Wurst, H. G." oder "Wurst, Hans Georg" daraus machen, nicht aber "Wurst, Hans G.". Der Din 1505 Stil macht jetzt "Wurst, Hans Georg", was mir richtig erscheint.

mk_dbfz

Vielen Dank für die Antwort.
Ich darf mich gerade mit der DIN 1505-2 beschäftigen und hab sie deswegen auch vor mir liegen. Und dort steht, dass für Monographien "Wurst, Hans G." genommen werden muß.

Anbei mal das Zitat:
"3.1 Angabe von Verfassern
Verfasser werden in folgender Form angegeben:
- Familienname mit samtlichen zu ihm gehorenden Bestandteilen einschlieBlich der Prafixe und Verwandtschaftsbezeichnungen, dann nach Komma (,)
- erster Vorname in der Vorlageform, die weiteren Vornamen jeweils als Initiale mit Punkt.
Weggelassen werden Adelstitel (z. B. Freiherr, Baron) und Titulaturen (Dr., Professor, Hofrat).
Beispiele:
Vorlage:
Ernst Theodor Amadeus
Hoffmann
Dr. Ludwig MUller-LUdenscheid
Eugene O'Neill
Zitat:
HOFFMANN, Ernst T. A.
MOLLER-LuDENSCHEID,
Ludwig
O'NEILL, Eugene"

Gilt wie gesagt für:
Anmerkung: Selbstandig erschienene bibliographische Einheiten
sind z. B. Monographien (HandbUcher, mehrbandige
Werke, aber auch Einzelbande solcher
Werke), ferner Bande von Zeitschriften.

Ist das in der aktuellen CSL Version möglich ?

adamsmith

nicht wirklich. Wobei viel dafür spricht, Autoren grundsätzlich als
Wurst, Hans G.
in Zotero zu haben (und dann würde der aktuelle Stil das natürlich auch entsprechend abbilden).

mk_dbfz

Das hab ich jetzt nicht ganz verstanden.
Meinst du mit "in Zotero haben",dass ich den Zweitnamen immer abgekürzt reinschreiben soll, bzw im entsprechenden Feld kürzen soll ?
Wäre dann wohl die einzige Möglichkeit, oder ?

adamsmith

genau das meine ich, ja.

mk_dbfz

:-(
Ich hab mich noch nicht damit beschäftigt, aber kannst du mir erklären wie ich anregen kann, dass etwas entsprechendes noch mit in den Standard aufgenommen wird ?

adamsmith

schreib nen post auf Englisch ins Forum in die citation style category.

Philipp.Nuske

Hi mmole,

I would love to use the DIN 1505-2 (numeric, sorted alphabetically, German) style.

However, I have a problem: I have to cite laws. If I cite the law directly, i.e. not a commented book, there is no Author.

When I insert my bibliography, there is a space before the name of the law. Could you change that?

thanks a lot
Philipp

Philipp.Nuske

I just had a look at DIN 1505-2. As far as I understand, the word "Norm" needs to appear in the citation. I.e. in the current workaround (use Bericht /?Report?, put Name of the Norm into Author) e.g. the following needs to be in the Author field:
"Norm VDI 3945 Blatt 3 (2000-09)"
Unfortunately DIN 1505-2 also specifies, that after "Norm VDI 3945 Blatt 3 (2000-09)" there needs to be a fullstop, however, the Bericht / report class puts a colon ;-)
cheers
Philipp

mmoole

Hi,

I think if I remember correctly that I didn't fin a proper example of how to cite laws within the DIN 1505 standard.

So in essence this use case is not included in the style.

Is there any example from an authoritative source?

greetings

adamsmith

without having looked at this: preventing initial spaces for items without authors would a) seem to apply more generally and b) also have a generic solution simply using delimiters rather than prefixes for the space.

BavarianDude

Wird dieser Stil noch entwickelt? Gibt es einen numerischen Zitierstil in dem E-Mails als Quelle schon implementiert sind um diesen ggf. zu erweitern?

Philipp.Nuske

I decided to use Elsevier numeric, as Din 1502 produces an incorrect space if there is no author specified (e.g. laws, norms...).

If I create an entry "Email" it is cited by the elsevier numeric style as:
Author, Subject, Year

hope that helps

p.s.: If I remember correctly that mmole two posts up is the author of the DIN style ;-)

BavarianDude

Thank You, i will try that Style How can i cite the date of the mail e.g.

SURNAME, NAME: Subject text text – E-Mail, Abgerufen am DD.MM.YYYY

Philipp.Nuske

I would look through existing styles, whether there is already one.
If not, you could go to
http://editor.citationstyles.org/about/

> search by name > elsevier > edit > macro year date > conditional > "+" ...

I think, afterwards you have to save, download and install your newly created style.

this is how I should, it could work. If have not tried.
good luck

menkeman

Hello everybody,

when using the style I have the problem that when I "suppress the author" the brackets say (, 2000, S. 5) instead of (2000, S. 5). Does anybody know how to get rid of the comma or may be able to fix the style? It would be higly appreciated!

Thank you!

flattermops

Hi,
You can fix the comma-issue by replacing the macro "cite-year" with this in your .csl:

  <macro name="cite-year">
    <group>
      <choose>
        <if type="bill legislation" match="any">
          <date variable="issued" prefix=" (" suffix=")">
            <date-part name="year" prefix="idF. v. "/>
          </date>
        </if>
        <else-if match="any" position="first">
          <date date-parts="year" form="text" variable="issued"/>
        </else-if>
        <else>
          <date variable="issued" prefix=", ">
            <date-part name="year"/>
          </date>
          <text variable="year-suffix"/>
        </else>
      </choose>
    </group>
  </macro>

greetings

bwiernik

@gerding To share code on the forums, you need to wrap the code in <code> tags.

flattermops

ok, next time :)