I'm experiencing strange behavior when placing multiple citations inside different libreoffice image captions. When hitting the refresh button they all get merged into a single image caption, meaning some citations move to a different image caption text box.

Here is a screencast of a minimal example to reproduce the error:

https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14243365/9ykkq82qleqmu1my7wc6.gif

Is this a known bug? Thanks a lot!

System Info:
Ubuntu 24.04 & 22.04
Zotero 6.0.35
Zotero Libreoffice Integration 6.0.3
Libreoffice 24.2.2.2