In the mean time another, different approach: it might actually still be possible to work on an integration (in Dan's sense) with Applescript and bookmarks, just as one of the modes in the MS Word Plu

I used the Zotero-Word-Plugin Installer to install the Zotero script for Mac Word 2008. The installation seemed to be successfull. But in Word, the Apple script for Zotero is not available. The Word

The new mac plugin runs through the apple script menu. You won't see the buttons like you use to see. Check if Zotero is in the script dropdown menu in word.