Comments

• do you mean i will have to edit the citation and related bibliography WITHIN winword, without affecting the actual database? i am not sure i understand. as an example: if in my database i only have the english edition of freud, then i…

  in impossible to cite translated work Comment by lorgg November 29, 2008
• @scot "Just so you know, it's no problem already to edit the actual citation to include just the extra information you want. But this isn't automatic, and you'd have to do it manually for each citation." how do you do that?

  in impossible to cite translated work Comment by lorgg November 29, 2008
• " 3. Zotero items can be linked, such that one can easily indicate that one item is a translation of another; in other cases you'd use the same mechanism to say item A is a review of item B, etc. So you're case is the last one. Am not sure exact…

  in impossible to cite translated work Comment by lorgg November 28, 2008
• @Dan "It shows the current lack of a complicated, planned feature with wide-ranging implications across many parts of Zotero and any software or system that gets data to/from it." i have no competence in software, so i would not know what to …

  in impossible to cite translated work Comment by lorgg November 28, 2008
• i did write that. it is unforgivable to me because: 1-it prevents me from using zotero 2-it shows an english-is-all-that-counts approach which is both so outdated and self-centered to be embarrassing 3-i am not a native english speaker and i…

  in impossible to cite translated work Comment by lorgg November 28, 2008