azvd

About

Username
azvd
Joined
Roles
Member

Comments

  • Greek grammar is specific for outer quotes, they are « and ». Greek locale is wrong (in fact I was, it was me that first translated the terms, five years ago). As for the nested quotations, single curly ones are fine, there is no definite rule about…
    in [citeproc-js] Greek Language and Apostrophe Comment by azvd January 9, 2016
  • It may help to know that in Zotero 4.0.26.4 the problem did not exist, yet a space was added before the apostrophe (Paul ’s Return instead of Paul’s Return). The above procedure (1-8) causes Firefox to freeze with Zotero 4.0.28.3 and 4.0.28.10.
    in [citeproc-js] Greek Language and Apostrophe Comment by azvd January 8, 2016
  • OSX El Capitan 10.11.2 Firefox 43.0.4 Zotero 4.0.28.10 1. Open Firefox/Zotero 2. Create New Item/Book 3. Type a Book title that includes an apostrophe (Paul's Return) 4. Go to Zotero Preferences/Export 5. Select Default Output Forma…
    in [citeproc-js] Greek Language and Apostrophe Comment by azvd January 8, 2016
  • Report ID 828321054 Thank you for replying.
    in [citeproc-js] Greek Language and Apostrophe Comment by azvd January 8, 2016
  • Months in Greek may appear either in nominative or in genitive as well as in long and short forms. ...the form attribute may also be set to "verb" or "verb-short", so that the allowed values are: • "long" - (default), e.g. "editor" and "editors" f…
    in Greek citation style Comment by azvd October 14, 2012
  • Since the style has Greek as a default language, terms like "et al" will be in Greek (κ.ά). You can download the latest version of the style here: http://www.thea.auth.gr/gr/bibliothiki/Skene.csl.zip However, if you do not wish to cite i…
    in Greek citation style Comment by azvd May 1, 2011
  • It works fine now, all I had to do was to delete this one line... Strangely, the style had passed the validator.nu test and the bad line did not cause any problem with the previous beta version. Other than that, I am very happy to see the style …
    in Greek citation style Comment by azvd January 15, 2011
  • https://gist.github.com/781075 I have posted the latest version of the style in Greek I have been working on. With zotero 2.1 b2 there were still some problems but otherwise it was working. With 2.1b4 it doesn’t work at all. Any idea…
    in Greek citation style Comment by azvd January 15, 2011
  • Thank you so much, again. It did need one more correction, though: The above macro results: Cuny, Une leçon de vie, τ. 2, . When, after, a frustrating trial and error ordeal, I changed to I got the much desired: Cuny, Une leçon de vie, τ. 2…
    in Greek citation style Comment by azvd November 28, 2010
  • The following macro, from a valid CLS 1.0 style, on Zotero 2.0.9 gives the following desired result for subsequent citation: Cuny, Une leçon de vie, vol 2. With Zotero 2.1b2: Cuny, Une leçon de vie, τ. 2, σ. . τ. = vol σ. = page No matter what …
    in Greek citation style Comment by azvd November 28, 2010
  • In the previously mention example (I omit what is not important below): Item type=Book Section Zotero 2.0.9, CLS 0.8 (everything correct) Τέλλος Άγρας, «Ο Καρυωτάκης και οι Σάτιρες», στο: Κώστας Καρυωτάκης, Ποιήματα και πεζά, επιμ. Γ. Π. Σα…
    in Greek citation style Comment by azvd November 27, 2010
  • term "and" when in Greek allows no spaces between names: Karl Reinhardt, Sophocles, μτφ. H. HarveyκαιD. Harvey, Blackwell, Oxford 1933. if term is in English: Karl Reinhardt, Sophocles, μτφ. H. Harvey and D. Harvey, Blackwell, Oxford 1933.
    in Greek citation style Comment by azvd November 26, 2010
  • It is quite clear now... Thanks again.
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • Thank you for all the help. Most problems solved! Yet I still don't see how to get rid of the journal article double date. D. Barnett, «The Performance Practice of Acting: The Eighteenth Century Part II: The Hands», Theatre Research International, …
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • Thanks so much, double term fixed. If only chrome://zotero/content/tools/csledit.xul was woking with 2.1b beta. Any alternatives?
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • I am afraid I have done something wrong. If links don't work,please help me so I can post the CSL style as a public gist on github, and post the link back to this thread.
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • I have posted both 0.8 and 1.0 styles. CSL 1.0 git://gist.github.com/715208.git CLS 0.8 git://gist.github.com/715218.git Here are two examples, with various problems with Zotero 2.1b2 Item type=Book Section Zotero 2.0.9, C…
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • Very glad I could help. Can't think of anything special concerning names in greek, when it comes to initials I guess it is a matter of choice to use periods or spaces between them. One more example with various problems: item type Book Sec…
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • I am the one who did the translations! If you notice there are no periods in short forms (except when I added them by mistake!). The idea, right or wrong, was to add periods with a suffix. In other cases though, in my style, they do come u…
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010
  • In all fields, when it comes to names in greek: last name appears first and there is no space between first and last name. Example: Jean Duvignaud, Ο ηθοποιός, μτφ ΡάιςΜυρτώ, Νεφέλη, Αθήνα 2000. should be: Jean Duvignaud, Ο ηθοποιός, μτφ. Μυρτώ Ράι…
    in Greek citation style Comment by azvd November 25, 2010