cmagri2
About
- Username
- cmagri2
- Joined
- Roles
- Member
Comments
-
First, using the most recent "Chicago Manual of Style (author-date)" style file, what I get is: Roe, Richard. 2011. Title. Edited by John Doe. Translated by John Doe. Place: Publisher. So, at least in this style, roles are currently not combined. …
-
I might be missing something here, but doesn't csl have an "editortranslator" role, and couldn't it be used for this very purpose? I do agree that cases of editor and translator being the same person, with or without author, do not seem to occur to…
-
You’re probably right about the Augustine book: If there’s an author, s/he should appear as such. I'm looking at cases such as CMoS 15.35: Silverstein, Theodore, trans. 1974. Sir Gawain and the Green Knight. Chicago: University of Chicago Press. …
-
are you sure this isn't the case already for CMoS? No, it isn't: In Zotero, for a book with "Doe, John" as both editor and translator, and no author, using "Chicago Manual of Style (author-date)", the output is: Doe, John, ed. 2011. Title. Translat…
-
Same issue with at least one Chicago style, "Chicago Manual of Style (author-date)": This prints "tran." for an item with a translator only. "Chicago Manual of Style (full note)" and "Chicago Manual of Style (note)" print "trans." CMoS, 16…
-
Could this be added to the Chicago styles, too? "ed. and trans." does not appear very frequently, but it does, see CMoS, 16th ed., 14. 215 and 14.265. Thank you!
-
The EU Interinstitutional Style Guide uses a parenthetical, not a footnote referencing system. Instructions are at http://publications.europa.eu/code/en/en-000100.htm, in particular http://publications.europa.eu/code/en/en-250500.htm#i554: …