Minor french translation bug

jacques.gangloff
Hi,

There is a minor translation issue in the French version of Zotero 2.0.8. When you select a pdf, the label of the buttons "Localiser le fichier" and "Afficher le fichier" in the right panel must be swapped.

Thanks for this great software.

Best,
Jacques
  • Gracile
    It has been reported on the Babelzilla forum.
    Actually it has been translated correctly but the latest version of babelzilla french locales were *not* added to zotero... See my posts on the Babelzilla forum for more details.
  • dstillman Zotero Team
    Fixed on the trunk and 2.0 Branch. The changes will appear in the next released versions. Thanks.
  • Gracile
    Thanks Dan.
    Slightly different request: there are some new strings in the latest zotero, could you upload them on babelzilla? I know that Babelzilla is not easy to manage and you'd like to set up a zotero.org translation system but it's a very long-term project, isn't it?

This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.