(3)(+0000001): progressWindowIframe.updateProgress message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000003): progressWindowIframe.shown message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000029): progressWindowIframe.changeHeadline message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000002): progressWindowIframe.updateProgress message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000004): progressWindowIframe.willHide message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0001123): Connector_Browser: onActivated for moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/preferences/preferences.html#advanced
(3)(+0002328): progressWindowIframe.hidden message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
I did some reading / learning on the wiki and ran the IMDb translator's tests in Scaffold. Every single one of them fails, mostly with the error "Item 0 does not match", although I wasn't able to spot the difference between the test output and the expected output. Interestingly, the tests do find creators: directors, scriptwriters, and contributors. (Producers aren't commonly listed on IMDb pages.) However, running the translator on the same URLs (for example, https://www.imdb.com/title/tt0089276/ ) produces items with no creators in them.
Zotero 7.0.30
Firefox 145.0.2
Zotero connector 5.0.189
None of the directors, writers, or stars are in the resulting item
(3)(+0018234): Connector_Browser: onActivated for https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0002562): translate message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000004): HTTP POST http://127.0.0.1:23119/connector/ping
(3)(+0000010): HTTP 200 http://127.0.0.1:23119/connector/ping response
(3)(+0000000): Connector: Method ping succeeded
(3)(+0000003): PageSaving.onTranslate: Translating with IMDb, {"fallbackOnFailure":true}
(4)(+0000003): Translate: Binding sandbox to https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000004): progressWindow.show message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(4)(+0000057): Translate: Parsing code for IMDb (a30274ac-d3d1-4977-80f4-5320613226ec, 2025-07-31 17:20:00)
(3)(+0000002): Translate: Beginning translation with IMDb
(3)(+0000006): Translate: Saving item
(5)(+0000001): Translate: Running handler 0 for itemSaving
(3)(+0000003): Translate: Saving via queue
(5)(+0000002): Translate: Running handler 0 for done
(3)(+0000001): ItemSaver.saveItems: Saving 1 items
(3)(+0000003): progressWindow.itemProgress message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000018): HTTP POST http://127.0.0.1:23119/connector/saveItems
(3)(+0000032): progressWindowIframe.registered message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000002): HTTP POST http://127.0.0.1:23119/connector/getSelectedCollection
(3)(+0000001): progressWindowIframe.updateProgress message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000003): progressWindowIframe.shown message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000014): HTTP 200 http://127.0.0.1:23119/connector/getSelectedCollection response
(3)(+0000001): Connector: Method getSelectedCollection succeeded
(3)(+0000029): progressWindowIframe.changeHeadline message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000062): progressWindowIframe.resized message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000004): progressWindowIframe.resized message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000304): HTTP 201 http://127.0.0.1:23119/connector/saveItems response
(3)(+0000000): Connector: Method saveItems succeeded
(3)(+0000005): Translate: Save via Zotero succeeded
(3)(+0000002): HTTP POST http://127.0.0.1:23119/connector/getSelectedCollection
(3)(+0000003): progressWindow.itemProgress message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000002): progressWindow.sessionCreated message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000002): progressWindowIframe.updateProgress message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0000051): HTTP 200 http://127.0.0.1:23119/connector/getSelectedCollection response
(3)(+0000000): Connector: Method getSelectedCollection succeeded
(3)(+0000023): ItemSaver.saveAttachmentsToZotero: Saving attachments directly to Zotero
(3)(+0000004): progressWindow.done message received in injected page https://www.imdb.com/title/tt2077703/
(3)(+0000004): progressWindowIframe.willHide message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html
(3)(+0001123): Connector_Browser: onActivated for moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/preferences/preferences.html#advanced
(3)(+0000001): HTTP POST http://127.0.0.1:23119/connector/ping
(3)(+0000014): HTTP 200 http://127.0.0.1:23119/connector/ping response
(3)(+0000000): Connector: Method ping succeeded
(3)(+0002328): progressWindowIframe.hidden message received in injected page moz-extension://7bba3509-0f7d-4cdd-8b42-5113b4d10d37/progressWindow/progressWindow.html