inversion nom et prénom

Bonjour
Lors de la création des notice à partir de pdf et internet, Zotero a récupéré les noms et prénoms d'articles de revue. Hélas, pour cette revue, il y a une inversion entre les noms et les prénoms dans la notice, par rapport à la réalité. Existe-il un moyen de procéder à cette inversion automatiquement ? Cela représente 1500 noms et s'il existe un moyen simple, cela me permettrait de gagner beaucoup de temps pour réparer ce problème.
Merci pour votre aide. GG
  • Pouvez-vous donner un exemple de notice pour laquelle ce problème apparaît, ainsi que les étapes pour reproduire?
  • Bonjour
    Par exemple, j'ai téléchargé un pdf sur cette page : https://asianjournalofmycology.org/volume-5-2022/issue-1.html
    Prenez l'article n°7 "Soil nutrients dynamics and status of Mycoflora Population in a tropical Forest Soil of Uttarakhand Himalaya"
    Je télécharge le pdf sur mon ordi. Je fais glisser le pdf sur une bibliothèque, il est chargé dans Zotero. Puis, je clique droit sur le pdf et choisis "récupérer les métadonnées du pdf" et Zotero trouve bien les informations de la notice, au moins quelques unes, sauf le nom et le prénoms des 2 et 3eme auteurs est inversé. C'est certainement dû au fait que les deux premiers auteurs ne sont connus que de leur nom (pas de prénom, comme c'est le cas parfois chez les auteurs indiens).

    Mais c'est peut être le format qui n'est pas reconnu par Zotero ? Car dans le premier
    article sur la même page " Ganoderma industry in Nepal: current status and future prospects", seul l'auteur Raut est reconu, et il y a inversion entre nom et prénom.

    Merci pour votre aide.
    Cordialement, GG
  • edited August 21, 2022
    J'ai trouvé cette option:
    You can switch the order of two field author names by right-clicking on the name and choosing “Swap First/Last Names”
    Documentation -> Adding Items to Zotero -> Editing Items -> Names
    https://www.zotero.org/support/adding_items_to_zotero
    Je pense que cela répond à votre question?

    Pour une meilleure qualité de métadonnées, Zotero recommande d'importer depuis la page internet avec le Zotero Connector, comme mentionné en haut de la page indiquée ci-dessus.
    Cela ne fonctionne pas pour ce journal. S'il est important pour vos recherche, vous pourriez demander dans un post séparé s'il pourrait être supporté par Zotero:
    If a website isn't importing properly, please report it on the Zotero Forums and provide the webpage URL.
    https://www.zotero.org/support/adding_items_to_zotero

    Il y a également d'autres options d'importation indiquées dans cette documentation, comme par exemple avec le DOI ("Add Item by Identifier"). Mais le problème ici semble aussi venir de l'éditeur du journal, qui ne semble pas avoir mis à jour les métadonnées de ses DOI, même pour des articles de l'an dernier (cf. https://www.doi.org/ ou https://search.crossref.org/):
    https://asianjournalofmycology.org/volume-4-january-2021-december-2021/issue-1.html
    Donc il faudrait les contacter pour qu'ils corrigent cela.
  • Grand merci. Cela répond tout à fait à mon problème ! Je n'ai pas les bon réflexes de cliquer-droit. Cela peut ouvrir les possibilités. En tout cas, je vais pouvoir mettre au propre mes nombreuses notice de cette revue sans tout retaper à la main.
    Bonne journée. GG
Sign In or Register to comment.