Similar to Citavi, Zotero should allow to make annotations in PDFs. Like notes and colored selections of text, graphics (e.g. circling an important part), etc.