Request timed out

Can you provide a Debug ID (different from a Report ID) for a sync attempt that fails?

That doesn't show a sync attempt. It does show various other connections failing, though.

Is this on a work network? If so, they're likely blocking various connections (though not the ones used to report errors, for some reason).

See Connection Error.