Zotero/citeproc-js currently uppercase the first words of subtitles for `apa` styles. This is applied to title, container-title, and collection-title. It should also apply to reviewed-title, but doesn't currently.

I'm not sure if this is a change that needs to be applied in Zotero or citeproc-js.