John Benjamins and chapter DOI imports.
John Benjamins is a publisher. When I use the Zotero DOI importer for a chapter, consistently the series name is added to the book title, and the series number is added to the volume number. I am sure there is a techincal reason for this... Though I can't imagine it is intended. Is this something on the Zotero side of the equation or on the Publisher's side of the equation? (this import also gets the pages wrong)...
For example: try and import this resource: https://benjamins.com/catalog/llsee.27.04cat
DOI:: 10.1075/llsee.27.04cat
Citation should be something like this when formatted for linguistics:
Catford, John C. 1988. Functional load and diachronic phonology. In Yishai Tobin (ed.), The Prague School and Its Legacy (Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe 27), 3-20. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. doi:10.1075/llsee.27.04cat. https://benjamins.com/catalog/llsee.27.04cat.
For example: try and import this resource: https://benjamins.com/catalog/llsee.27.04cat
DOI:: 10.1075/llsee.27.04cat
Citation should be something like this when formatted for linguistics:
Catford, John C. 1988. Functional load and diachronic phonology. In Yishai Tobin (ed.), The Prague School and Its Legacy (Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe 27), 3-20. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. doi:10.1075/llsee.27.04cat. https://benjamins.com/catalog/llsee.27.04cat.
You can see what we get for the DOI here:
https://gist.github.com/adam3smith/21a0823b76393da0d07efb29124c1fff
So you can see that the 27 is absolutely inserted as the volume number of the book. Nothing we can do about that. Same for the missing ending page.
The series vs. book title we might be able to figure out. I don't think what Benjamins is doing here is right -- the book title is in the section that is still about the book series -- but we may be able to figure out a way to parse this correctly.