Hi, I am editing a Word document on my mac and I have copied and pasted some quotes from another word doc which used Zotero. The quotes appear fine in the new document and they do show-up in the library generated by Zotero for the document.

However, when I click on any Zotero quote in the word doc, and click on the edit button, for example to remove the author or add a page number, Zotero provides me with a blank (new quote) dialog instead of the original quote's document and details being selected in the dialog.

Expected: I was expecting the original quoted document and its details, e.g. page number to be already filled in the dialog as it has always been the case...

What's going on?