I keep getting the "Error connecting to server. Check your internet connection." message.
I have tried to use both the firefox plugin and the standalone version.

The literature suggests that this may be caused by my firewall, but should that also be the case if I'm using the plugin?

Any help is appreciated. Thanks.