and did you actually install Zotero Standalone? You'll need both the Chrome extension and the Standalone software (the latter installs the word add-on on first run) - that's two separate installs.