[MLZ] multi-lingual entries stopped working properly after an upgrade
I have recently shifted from Ubuntu 13.10 to Debian 7.4. Although the OS transition went smoothly, I have realised that some of the MLZ functionality no longer works the way it used to. I have first experienced the problem on Iceweasel 24, then installed Iceweasel 27 and Firefox 27, but that did not help.
The multi-lingual entries that used to work and export beautiful multi-lingual bibliographies, now only produce exported bibliographies in one language. As I have neither changed the settings nor the entries themselves, the problem is most likely in the software. Here is an example of a problematic test entry exported in MLZ Chicago manual of style:
葛覺智, and 隔离红. 意書. London: Lundun, 1998.
I expect the names and the book title to be accompanied by transliteration, but it is not shown.
Here's the entry exported to Bibliontology RDF:
https://gist.github.com/anonymous/8955889
And here is a screenshot of my settings screen: http://postimg.org/image/za9luomp5/
It is possible that my problems may be related to the recent update of MLZ to 4.0.18m431, but unfortunately I cannot tell now whether I made this upgrade before or after the transition to Debian.
I hope this makes sense. I will be happy to provide supplementary information, if needed.
The multi-lingual entries that used to work and export beautiful multi-lingual bibliographies, now only produce exported bibliographies in one language. As I have neither changed the settings nor the entries themselves, the problem is most likely in the software. Here is an example of a problematic test entry exported in MLZ Chicago manual of style:
葛覺智, and 隔离红. 意書. London: Lundun, 1998.
I expect the names and the book title to be accompanied by transliteration, but it is not shown.
Here's the entry exported to Bibliontology RDF:
https://gist.github.com/anonymous/8955889
And here is a screenshot of my settings screen: http://postimg.org/image/za9luomp5/
It is possible that my problems may be related to the recent update of MLZ to 4.0.18m431, but unfortunately I cannot tell now whether I made this upgrade before or after the transition to Debian.
I hope this makes sense. I will be happy to provide supplementary information, if needed.
This is an old discussion that has not been active in a long time. Before commenting here, you should strongly consider starting a new discussion instead. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.
Upgrade Storage
Please update MLZ and let us know how you fare.
Everythings came back after the new update. It seems to work perfectly now.
Thank you for your great job. You saved my day.
On closer inspection, I found that multilingual rendering was still broken for ordinary fields: it has also now been fixed, in the latest update.