Unfortunately, or to my satisfaction (!), I could not reproduce the error in debug output mode. Everything worked as usual in the correct way. I even typed a few new items and edited a few of them to make the synchronization take place. No more errors occurred. Although I have reproduced the error effect it three times two hours ago.
Upgrade Storage
Is this an institutional computer? Are you connecting through any sort of proxy server?
Thank you for your support.