Upgrade StorageiOS beta: Trap for beginners!
If you think that the ios beta is not syncing, make sure you check that your main Zotero app on the Mac is syncing. Things like citation being too long can prevent syncing, so of course the ios apps won't have up to date data.