How big can a library get?
Realistically, how big can a library get before noticeable issues (e.g., slower performance in search) begin to emerge simply due to the library's size? Here, I am just assuming a library solely populated by references; no PDFs or notes—those are stored elsewhere. My library is currently at 5428 items and I've noticed that Zotero is a bit sluggish on start-up and search seems slower, although still much faster than other reference managers I've used in the past.
Zotero is designed to frontload a lot of its database work on startup, so if possible it's recommended to just have it running.
Moving projects to groups will work to some extent (currently that still affects the word processor add-on, which searches through all groups) and in some situation different accounts & profiles could be an option.
I can cull some of it, but would prefer to keep many of the older items stored somehow in Zotero (actually Jurism) even if it's somewhere else and more like an archive.
In that case, do you have a suggestion?
I've occasionally moved to using the classic add citation dialog because that does allow you to restrict where you search (might also be useful for you ejzjez), but obviously that's otherwise much clumsier so quite unsatisfactory.
In terms of managing the size of my library, the sense I'm getting is that I could set aside some older items in a group for my own organizational purposes, but this won't impact the performance/speed and that my alternative is to create a separate library of older items I don't need to access regularly.
As adamsmith says, the classic citation dialog can limit the search to specific libraries or collections, and we're planning an updated main citation dialog that will allow you to restrict searches in a similar way.