How to properly set capitalization of article/book title when it has parts in more than one language

jasonlustig · April 23, 2019

I am working with an article titled "Vereine für jüdische Geschichte und Literatur at the End of the Nineteenth Century," the article is in English but part of the title is in German. If I set the article language in Zotero to "de" (german), then it capitalizes the German section correctly when I cite it, but then the English part is capitalized incorrectly. And vice-versa. Is there a way to set a citation to not change the capitalization when it is cited in word?

bwiernik · April 23, 2019

Set it in English. Capitalize the German correctly, and wrap that part in these tags:
<span class="nocase">German part</span>

jasonlustig · April 24, 2019

Thanks!