Plusieurs langues et/ou plusieurs styles dans une même bibliographie ?

Bonjour à tous,

Je travaille dans un service de Presses universitaires et nous envisageons très sérieusement d'utiliser Zotero pour la création des bibliographies à publier dans nos ouvrages et revues. L'essentiel de nos publications traitant de langues et civilisations étrangères, nos références bibliographiques sont écrites dans plusieurs langues et plusieurs alphabets or nous souhaitons respecter les normes typographiques de chacune de ces langues au sein d'une même biblio.

Après quelques recherches, nous ne parvenons toutefois pas à trouver une réponse claire à la question suivante : est-il possible de créer des bibliographies depuis Zotero dont le style s'adapte à la langue de la référence ? Ou nous faut-il au contraire créer un style par langue, créer autant de bibliographies que nous avons de langues en y accolant à chaque fois le style adéquat et assembler manuellement par la suite les références des différentes langues en une seule bibliographie ?

Un grand merci pour votre attention et très bonne journée à tous.
Sign In or Register to comment.