New URL / Layout for Google Patents
The Google Patents translator only recognizes patents served up under https://www.google.com/patents, however Google also has https://patents.google.com, which I believe to be the newer site design, though the translator does not work for it. It's the same data, however patents.google.com wraps the layout in additional functionality and IMO lays out the patent in a cleaner (though similar) format.
E.g. https://patents.google.com/patent/US7853881B1/en?q=networks
E.g. https://patents.google.com/patent/US7853881B1/en?q=networks
no promises on when someone is going to get to it, but generally google patents is fairly high priority.
Any further problems let us know & thanks for reporting.
https://patents.google.com/patent/US20160342821/en
https://patents.google.com/patent/US7843315/en
Am using current version, tried both Firefox and Chrome connector
Not sure will help but submitted debug id D1874664064
See e.g.
https://patents.google.com/patent/US7775940B2/en
like the test case
"type": "web",
"url": "https://patents.google.com/?q=book&oq=book",
"items": "multiple"