Ungültiger Stil nach Sprachänderung in Zotero?!!

Hi zusammen. Ich habe schwerwiegende Probleme mit meinem Zotero Standalone. Und zwar habe ich vor einigen Wochen die Sprache in Zotero ändern wollen, da bei meiner Arbeit die Zitationen manchmal beim aktualisieren willkürlich von Englisch (bspw von p. 1) auf Deutsch (S. 1) gewechselt haben oder umgekehrt - war jedoch am meisten auf Englisch. Da ich damals eine Deutsche Arbeit verfasst habe, hat mich das relativ stark genervt und ich bin dann hier im Forum darauf gestossen, dass man die Zotero Sprache verändern kann und damit die Zitation Deutsch (oder was dann auch immer) bleibt. Und so habe ich nach Anleitung (https://www.zotero.org/support/de/supported_languages#zitationen_und_bibliografien) den Code bei "extensions.zotero.export.bibliographyLocale" in "chrome/locale/de/zotero/" umgewandelt. Seither geht nix mehr! Natürlich weiss ich nicht mehr was vorher da drin stand -.- und kann es daher nicht mehr rückgängig machen. Nun wenn ich im Word eine Zitation hinzufügen will, fragt mich Zotero welchen Stil ich anwenden möchte, dann klicke ich auf APA 6th und dann kommt prompt die folgende Fehlermeldung:

Der ausgewählte Stil scheint nicht gültig zu sein. Wenn Sie diesen Stil selbst erstellt haben, stellen Sie bitte sicher, dass er die unter http://zotero.org/support/dev/citation_styles beschriebene Validierung besteht. Ansonsten wählen Sie bitte einen anderen Stil.


Die Arbeit konnte ich zwar dann per ent-linkung fertigschreiben, jedoch stehen noch weitere an und ich würde gerne wieder Zotero ganz normal benutzen. Kann jemand da weiterhelfen? Neuinstallation habe ich bereits versucht, aber da bleibt alles beim alten..

Vielen Dank für jeden Hinweis.

Gruss, P
  • edited June 26, 2015
    1. Download correct original style from https://www.zotero.org/styles and install it.
    2. See on http://docs.citationstyles.org/en/stable/specification.html for details, than
    3. in downloaded file with style change name of your style (e.g. APA My version); make your changes; validate your style on http://validator.citationstyles.org/ and install it.
  • @p.ga:
    [Ich habe] den Code bei "extensions.zotero.export.bibliographyLocale" in "chrome/locale/de/zotero/" umgewandelt
    Nein, Du musst im Eintrag extensions.zotero.export.bibliographyLocale den Sprachcode eingeben, z.B. "de" für Deutsch, oder "en-us" für US-Englisch.
  • @zuphilip:

    Ich hab das gestern gemacht also bei bibliographyLocale den Code auf chrome/locale/en-us/zotero/ (wie es glaube ich von Anfang an eingestellt war) geändert und dann ging der normale APA-Style wieder wie gewohnt. Aber heute geht's wieder nicht - ich habe dann jeweils den Eintrag nochmals aufgemacht und OK gedrückt, Zotero und Word neu gestartet und dann gings wieder, aber nach einer Weile wollte Zotero beim Einfügen einer neuen Quelle wieder, dass ich die Zitationsstil wähle und die Fehlermeldung von oben kam wieder. Und jetzt funktioniert auch das mit Neustart von Word und Zotero nicht mehr.

    Weitere Tipps?
  • Für Deutsch musst Du genau 2 Buchstaben eingeben: de. Entsprechendes fuer Englisch. In der neuen Version sollte dies aber wesentlich komfortabler gehen, vgl https://www.zotero.org/blog/zotero-4-0-27-streamlined-saving-easier-bibliography-language-selection-and-more/
  • Hallo zusammen, ich bin eine Neunutzerin von Zotero und habe ein Problem mit meinem 'Zauberstab': mit dieser Funktion sollte Zotero ein Buch aufgrund der ISBN Nummer usw. erkennen können. Ich kann die Nummer wohl eingeben, es erscheint aber kein 'ok'- Button mit dem ich das 'go' für die Suche geben könnte.

    Bin für jeden Tipp dankbar.

    Liebe Grüsse
    Andrea
  • Mit dem Thema hier hat Deine Frage nichts zu tun. Daher bitte starte eine neue Diskussion oben links "Start a new discussion". Du kannst auf Deutsch weiterschreiben. (Zu Deiner Frage: Versuche einfach einmal die Enter/Return-Taste zu drücken.)
  • Sorry, bin halt wirklich eine Neunutzerin...
    Und Danke, damit hat es geklappt.

    Wünsche einen guten Rutsch ins Neue Jahr
  • edited October 14, 2016
    Hallo zusammen,

    ich habe eine Frage: in meiner medizinischer Promotionsarbeit soll ich die Zitate nach der Reinfolge ihrer Nennung im Text in der Bibliographie setzen. Die allen deutschen Zitierungsstils erstellen die Bibliographie in alphabetischer Reinfolge (und damit im Text eine vollkommen chaotische Nummerierung erscheint). Weiß vielleicht jemand, ob sich es innerhalb eines Zitierungsstils ändern lässt? Vielen Dank für jegliche Hilfe, ich bin nach mehreren Versuche ziemlich verzweifeld.
  • Könntest du eine neue Diskussion dazu anfangen bitte? Der rote Knopf oben links

This is an old discussion that has not been active in a long time. Before commenting here, you should strongly consider starting a new discussion instead. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.

Sign In or Register to comment.