[SOLVED] "et al." instead of "u. a." (jur. Zitierweise Stueber)

mabu84

Hi,

how can I change the csl https://www.zotero.org/styles?q=stüber in a way that makes "u. a." appear as "et al."?

When I checked the csl-file I found:

<macro name="autor-editor-note">
<names variable="author" font-style="italic">
<name form="short" delimiter="/" et-al-min="4" et-al-use-first="1" sort-separator=""/>
<substitute>
<names variable="editor"/>
</substitute>
</names>
</macro>

Unfortunately, the file does neighter contain any "term" (like proposed to be modified here: https://forums.zotero.org/discussion/4215/ua-instead-of-et-al) nor "u. a." to be changed directly. Any ideas?

Thank you! :)

adamsmith

you'll have to manually add the terms section, i.e. add right under
</info> (i.e. after the end of the info section)

<locale>
<terms>
<term name="et-al">et al.</term>
</terms>
</locale>

mabu84

@adamsmith
This worked fine! Thanks a lot!