citing a translation within an edited book

I need to cite a translated Biblical book section within an edited book. This should be cited under the name of the translator, and the book should be cited under the editors. However, this doesn't work - the section is cited under the editors. If I try to "downgrade" the editors to contributors or series editors, they disappear altogether. Please help!
Sign In or Register to comment.