translator problem

soma12

I was getting a site translator error from sciencedirect until I went to the exact same site via a hyper link "UC-elinks" which opened in another window. Not sure why this is occuring