[JavaScript Error: "www.zotero.org:443 uses an invalid security certificate.The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.(Error code: sec_error_untrusted_issuer)
Upload image file with the file dialog or by dragging and dropping images onto the dashed region
Upgrade Storage
See here: https://www.zotero.org/support/kb/ssl_certificate_error