Reporting problems that's been there for a year
1. When citing, subscript is ignored in bibliography.
2. Journal abbr can never be detected by Zotero. When I added an article, it seems Zotero has no idea what the abbr for the journal is either. When citing according to a journal style that journal abbr must be used in bibliography, Zotero can't do that either. It is written in full name for the journal.
3. The standalone version can't sync when using behind a university's proxy server though it is properly configured.
2. Journal abbr can never be detected by Zotero. When I added an article, it seems Zotero has no idea what the abbr for the journal is either. When citing according to a journal style that journal abbr must be used in bibliography, Zotero can't do that either. It is written in full name for the journal.
3. The standalone version can't sync when using behind a university's proxy server though it is properly configured.
edit: Particularly because (1) and (2) are certainly working http://i.imgur.com/quEZCxb.png
e.g go to : http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360319912018629
I saved it to zotero. This is what I get in Zotero:
http://i.imgur.com/HwHAdfU.png
Note that subscript is not detected, and journal abbr is only the full name of the journal.
Regarding Journal Abbreviation, the abbreviated title is not supplied in the exported data, so Zotero could either leave it blank or fill it in with full title. Zotero chooses to do the latter, though I'm not sure what the historical reason for this is. In either case, Zotero does perform automatic abbreviations when citing and essentially ignores the Journal Abbreviation field (under most circumstances). So this is no longer a big deal (unless you have a use case for this, in which case, do let us know).