Canadian Journal of Chemistry fails
An error occurred while saving this item. Fails consistently for this journal. Using chrome, everything current, test case follows:
http://www.nrcresearchpress.com/doi/abs/10.1139/v63-378
http://www.nrcresearchpress.com/doi/abs/10.1139/v63-378
http://www.zotero.org/support/troubleshooting_translator_issues
we can look in to supporting that site, but it'll take some time.
Thanks for (rtfm) tip ;) May I respectfully suggest though that the presence of your icon in the address bar--the appearance of which seems not to depend on the likelihood it will actually work--coupled with hover text of "Save to Zotero (DOI)" doesn't exactly cry out "Uh, this ain't gonna work, dude..." IMHO.
Perhaps you could give the icon some colour in such cases--orange or yellow come to mind--which might lead one to pause long enough to read a more informative hover text explanation and perhaps even spur one to rtfm?
Your version of Zotero will automatically update within 24hs, or you can update manually using the "Update Now" button in the "General" tab of the Zotero preferences.