Upgrade StorageACM Translator Bug
I recently visited http://portal.acm.org/citation.cfm?id=1880149
and used the translator to add this paper to my library. I later noticed that it had made an error in field coding. Here's what it stored:
"Location = New York, NY"
"Location in Archive = Sanibel Island, Florida, USA."
The conference was in Florida; in the Conference Paper field the "location" should reflect where the conference was held, not the headquarters of the publisher (ACM).
and used the translator to add this paper to my library. I later noticed that it had made an error in field coding. Here's what it stored:
"Location = New York, NY"
"Location in Archive = Sanibel Island, Florida, USA."
The conference was in Florida; in the Conference Paper field the "location" should reflect where the conference was held, not the headquarters of the publisher (ACM).
We can probably fix this for ACM if the problem is consistent across journals, but first it's worth considering whether this is a wider BibTeX issue that should be fixed at that level.
The location is again NYC, but the conference was held in Raleigh.
As to the question of level, I guess we would have to see how other publishers use the "address" and "location" fields to determine which mapping is most appropriate.
https://github.com/ajlyon/zotero-bits/issues/6
Until there are fields for both the publisher's place & the place of the conference, I don't know if it is obvious about what should be done with the single field. According to "BibTeXing", address is "usually the address of the publisher or other type of institution" but that "the PROCEEDINGS and INPROCEEDINGS entry types now use the address field to tell where a conference was held, rather than to give the address of the publisher or organization. If you want to include the publisher’s or organization’s address, put it in the publisher or organization field." This is a nuisance that a lot of people have noticed. To quote the BEEBE is-plain styleNote that many of the OTHER beebe styles follow the BibTeXing convention here, though! BibTeXing does not have a 'location' field, and neither does JabRef. "BibTeX and bibliography styles" describes ACM's use of the two fields, but this is hardly canonical. No BibTeX style I have installed uses the 'location' field, including ACM's.
BibLaTeX uses "location" to mean the place of publication and aliases it to address. It uses the term "venue" to refer to the location of a conference. No BibTeX style I have installed uses that either.
ACM's use of "location" is unique enough that it should not be added to the core BibTeX translator. However, Zotero should probably not use this for "location in archive". I'd suggest the single line change to the BibTeX.js translator:
--- BibTeX.js (revision 9110)and don't know whether or not ACM.js needs to be modified.+++ BibTeX.js (working copy)
@@ -69,7 +69,6 @@
isbn:"ISBN",
issn:"ISSN",
lccn:"callNumber",
- location:"archiveLocation",
shorttitle:"shortTitle",
url:"url",
doi:"DOI",
Loc. in Archive isn't used for location anymore.
Furthermore, there is a still conflict in BibTeX and EndNote citations.
For example;
http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1323128.1323132
When I import bibtex, it is shown in my zotero library like that;
Place: Berkeley, CA, USA
When I import endnote, it is shown in my zotero library like that;
Place: Cambridge, MA
(I know, EndNote only holds the event place)
I think endnote format makes sense, since conference (HotBots'07) was held in Cambridge, (Berkeley is only address of USENIX organization)
Finally, for a limited number of paper which I shared them within my Zotero library, I tried to make a review, which "place" people use in their citations; I realized that most of them uses the "event place" and actually I have never seen a people who uses the address of the organization in the citation.
You may advise me to use EndNote format, however, particularly for my currently on going study, BibTex format has more acceptable, reasons are;
BibTex usually uses first letter capital for each "required" word
Ex: "This is my Previously Published Paper" instead "This is my previously published paper"
Holds series information
Ex: HotBots'07
Holds URL address of the page which Zotero extracted citation
Ex: http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1323128.1323132
So, you may advise again, download both and merge them.
Although it is not suitable for this situation, it is just an overhead, is it not?
We'll just have to agree to disagree on the location. The way Zotero citation styles work, using Cambridge, MA would give you
"Cambridge, MA: USENIX Association" in the citation. That would be incorrect--the colon (used in many citation styles) signifies that the location before the colon is the location of the publisher. I'm not disagreeing that it's useful and common to include a conference location in the citation for a conference paper, but since Zotero only has one "place" field, that's going to be used for the location of the publisher. Once we have both, we can do it properly.
As for import recommendation, I would recommend the URL bar icon, because that will generally provide the most complete metadata (and attachments). Also, in Zotero, titles should be stored in sentence case, not title case, so EndNote is better in that regard.
Thanks for your recommendation, @aurimas @adamsmith.