[solved] pluralisation of labels : editors

[never mind, found stupid mistake and everything now works fine]

I am beginning to think I have missed something obvious, but I just can't get this to work:

I would like my style to output

BLOGGS Joe (éd.)
BLOGGS Joe et SYKES James (éds.)

depending on whether there is one or there are several editors. I need this at the start when citing an edited volume as a whole and before the container-title when citing a chapter.
My style in its current incarnation is here git://gist.github.com/854348.git
What do I need to do to make it pluralise the editor term?
Sign In or Register to comment.