Tags don't fit when viewed in 800x600

I always use the 800x600 screen resolution. In the tag selector box, multiple tags are aligned in a row (as always), but often they don't fit in the window.

I would suggest the following solution(s):
- let the user make the tag selector as wide as needed (now inpossible at 800x600)
and/or
- make scroll bars appear (they do not at 800x600)

This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.