System Dictionary Lookup: macOS system dictionary in the reader's selection popup
System Dictionary Lookup — select a word in Zotero's PDF reader and the selection popup shows IPA plus two or three concise senses from macOS's built-in New Oxford American Dictionary. No examples, no etymologies, no network.
• Offline: queries macOS DictionaryServices locally; nothing leaves the machine
• Instant: milliseconds per lookup
• Native: rendered inside Zotero's own selection popup, no extra window
• On-device condensation: Apple Foundation Models rewrites the entry into two or three short senses; if Apple Intelligence is unavailable the parsed entry is shown unchanged
• Handles partial selections (colossa → colossal) when the completion is unambiguous
Requires macOS and Zotero 7+. The dictionary helper is a universal arm64 + x86_64 binary bundled in the XPI and extracted on first launch.
Repository: https://github.com/PeberWang/zotero-sysdict-lookup
Download: https://github.com/PeberWang/zotero-sysdict-lookup/releases/latest
License: MIT
中文简介:在 Zotero 阅读器里划中英文单词,划词弹窗直接显示音标和两三条简明英英释义,词条来自 macOS 自带词典,离线、毫秒级返回;义项精简优先走 Apple Foundation Models,不可用时自动回落到解析结果。
• Offline: queries macOS DictionaryServices locally; nothing leaves the machine
• Instant: milliseconds per lookup
• Native: rendered inside Zotero's own selection popup, no extra window
• On-device condensation: Apple Foundation Models rewrites the entry into two or three short senses; if Apple Intelligence is unavailable the parsed entry is shown unchanged
• Handles partial selections (colossa → colossal) when the completion is unambiguous
Requires macOS and Zotero 7+. The dictionary helper is a universal arm64 + x86_64 binary bundled in the XPI and extracted on first launch.
Repository: https://github.com/PeberWang/zotero-sysdict-lookup
Download: https://github.com/PeberWang/zotero-sysdict-lookup/releases/latest
License: MIT
中文简介:在 Zotero 阅读器里划中英文单词,划词弹窗直接显示音标和两三条简明英英释义,词条来自 macOS 自带词典,离线、毫秒级返回;义项精简优先走 Apple Foundation Models,不可用时自动回落到解析结果。
-
dstillman Zotero TeamJust to be clear, you can already get the built-in macOS dictionary popup over any word in the reader with Cmd-Ctrl-D (or force-click on a trackpad) without a plugin.
Upgrade Storage