Upgrade StorageProblem detecting some serif-style apostrophes in French text highlight
Hi,
I have been encountering a small bug with the text highlight function that doesn't seem to have been reported here before.
Specifically when highlighting French documents written with serif type fonts, Zotero misinterprets the apostrophes with "9"s when creating annotations. I think this might be caused by the shape of French serif-style apostrophes (contrary to English, French typography uses "curly" apostrophes).
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14368822/fi6p394xkebdgekzqbyo.png
The image above is an example of the current behaviour. The highlighted text is automatically annotated as:
"À l9écoute d9un son d9origine instrumentale, le geste effecteur est généralisé, et c9est ainsi que l9interprète a entre ses mains, peut-on dire, grâce à un geste vigoureux, doux, etc., le pouvoir de donner un caractère à son exécution."
Which is, of course, incorrect...
Is this a known bug? Are there currently any workarounds?
Thanks!
I have been encountering a small bug with the text highlight function that doesn't seem to have been reported here before.
Specifically when highlighting French documents written with serif type fonts, Zotero misinterprets the apostrophes with "9"s when creating annotations. I think this might be caused by the shape of French serif-style apostrophes (contrary to English, French typography uses "curly" apostrophes).
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14368822/fi6p394xkebdgekzqbyo.png
The image above is an example of the current behaviour. The highlighted text is automatically annotated as:
"À l9écoute d9un son d9origine instrumentale, le geste effecteur est généralisé, et c9est ainsi que l9interprète a entre ses mains, peut-on dire, grâce à un geste vigoureux, doux, etc., le pouvoir de donner un caractère à son exécution."
Which is, of course, incorrect...
Is this a known bug? Are there currently any workarounds?
Thanks!