[Beta] Remove item from multiple collections

mjthoraval

If I select two collections that both contain an item, I can select it and press the Del key to remove it from both collections at the same time.

But the Remove from Collection popup window still says:

Are you sure you want to remove the selected item from this collection?

https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u265723/rgin1m4o9dmmessu9cck.png

Is it possible to update the message to the plural: "from these collections"?