Bug report: Inconsistent behavior for pop-up on citation hover

When reading a pdf inside the Zotero client and hovering a citation I sometimes I have this nice small block as seen in the second screenshot, but on other times it changes to this massive window showing the position of the citation in the references of the pdf as seen in the first screenshot. Is there a way to enforce the hover behavior to always display the small block?

I am not exactly sure what is causing this switch, sometimes it happens when I click on the citation which jumps me to the reference and after that the behavior swaps, sometimes it changes when restarting the client, and other times it swaps just after scrolling around the pdf. I tried to find information regarding this but wasn't able to so I'm posting this here.

I am brand new to using Zotero and not familiar with how it works, so my apologies if I am being stupid here.

https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u20763714/5xlggisa8hp55ctsvol7.png
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u20763714/0fpsqktey7ml3pdo3xl4.png

Device info: M3 Macbook Air, Sequoia 15.7.4 (24G517)
Zotero client version: 9.0.4
Sign In or Register to comment.