FR: add maximise/minimise buttons to Zotero Setting windows

iagogv

Please, as requested on the discussion title, it would allow much better managing of advanced settings window if it could be maximised just clicking the corresponding button.

Thanks!