Libraries not loading properly in the Item Pane

mjthoraval

The libraries an item belong to do not appear in the Item Pane after switching to another item where the "Libraries and Collections" section is not visible in the Item Pane, and then back to that item.

Steps to reproduce:
1) Select an item in My Library that also belongs to a group library:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u265723/jc8ksbdgxa5zu4rzec2y.png
2) Go to another item where the "Libraries and Collections" section is not visible in the Item Pane:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u265723/dguws5bqew8xf0irvy1r.png
3) Go back to the first item:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u265723/035a2o9o6r3ztzt2kd33.png
4) Go to the second item, but this time go down to the "Libraries and Collections" section in the Item Pane so that it is loaded:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u265723/6z3cg220hz44mnzl5mwv.png
5) Back to the first item: this time the group library is correctly displayed:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u265723/eizurt4tb0kc8jcs2z63.png

Zotero 8.0.2-beta.4+2f7055e15 (64-bit)
Windows 11