How do I use a modified locale.csl file

dinkame · 2025-09-05T11:31:04+00:00

I've merged changes to a locale.csl file on Github, but since there were no Zotero builds since I wonder how I can use it locally for now.
Looking for a method that doesn't involve me rebuilding the repo, on Mac.

damnation · 2025-09-05T11:32:30+00:00

As I had explained to you on Reddit, you can override any locale in a .csl style.
Your style will likely already have a locale like this. If not, paste this after the info section and change the language under xml-lang to what you need and add any terms there as you see fit.

  <locale xml:lang="en">
    <terms>
      <term name="page" form="short">
        <single>p.</single>
        <multiple>pp.</multiple>
      </term>
    </terms>
  </locale>

dinkame · 2025-09-05T13:53:05+00:00

ah! now got it, that was the missing part. Thank you