Upgrade StorageImprovement suggestion: Change name of "Move Item to Trash" for attachments
Hi,
Currently helping somebody with getting to grips with Zotero and one question was "How can I remove a falsely attached .pdf of an item"?
I was a bit perplexed as I would've thought that's quite self explanatory, but I can now see that the wording that is used might not be super clear:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u452233/d1rgoys1sjtklga1zj1s.png
"Move Item To Trash..." suggests that the whole item would be trashed. Could this option be changed to something more descriptive, like "Move Attachment To Trash..."?
Currently helping somebody with getting to grips with Zotero and one question was "How can I remove a falsely attached .pdf of an item"?
I was a bit perplexed as I would've thought that's quite self explanatory, but I can now see that the wording that is used might not be super clear:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u452233/d1rgoys1sjtklga1zj1s.png
"Move Item To Trash..." suggests that the whole item would be trashed. Could this option be changed to something more descriptive, like "Move Attachment To Trash..."?
A bunch of the other menu items say "Item" as well, as you can see.
https://github.com/zotero/zotero/pull/1535#issuecomment-407977486
But that's just to be less verbose. Attachments and notes are items, and they're always going to be described that way in various places. If someone thinks a context menu option on a child item is going to delete the parent item, it's just a fundamental misunderstanding of how context menus work, and I think that's out of scope for us to try to address.