merged words in title

darrask
Sometimes the title is correctly displayed in the right pane, but wrong in the central item list, where spaces are deleted so that words are merged:
http://i44.tinypic.com/ta1rvm.png
("global" and "mammal" are merged)

This is an old discussion that has not been active in a long time. Instead of commenting here, you should start a new discussion. If you think the content of this discussion is still relevant, you can link to it from your new discussion.