iOS search field overlaps with item list
Sometimes, the layout of the library view is broken and the search field appears within the item list:
I can reproduce this as follows:
1. Open a PDF.
2. Open a new Zotero window.
3. Open another PDF.
4. Switch back to the PDF window from Step 1.
5. Return to the library view.
See the below video for an illustration:
https://drive.google.com/file/d/1rU2pZ2VtacqfQSQGPtC524DB-zf_ijPo/view?usp=sharing
This is using version 1.0.42 Build 294 on iPadOS 18.0.1.

I can reproduce this as follows:
1. Open a PDF.
2. Open a new Zotero window.
3. Open another PDF.
4. Switch back to the PDF window from Step 1.
5. Return to the library view.
See the below video for an illustration:
https://drive.google.com/file/d/1rU2pZ2VtacqfQSQGPtC524DB-zf_ijPo/view?usp=sharing
This is using version 1.0.42 Build 294 on iPadOS 18.0.1.