[JavaScript Error: "translators is undefined" {file: "chrome://zotero/content/fileInterface.js" line: 565}][JavaScript Error: "Component returned failure code: 0x80520012 (NS_ERROR_FILE_NOT_FOUND) [nsIZipReader.extract]" {file: "chrome://zotero/content/xpcom/schema.js" line: 1248}]
Upload image file with the file dialog or by dragging and dropping images onto the dashed region
Upgrade Storage
If you're still having trouble, try resetting your translators from the Advanced → Files and Folders section of the Zotero settings.