Zotero Connector extension breaking Google Docs' toolbar

I recently started using Zotero and installed the Zotero Connector extension, and I noticed my Google Docs toolbar hiding the very last item every now and then. The problem is that the last item is the "More" icon (three vertical dots), which is used to access all features that are not shown due to lack of space. There are lots of tools that are accessible on this button and I need to use it quite often.

Today, I realized that the Zotero Connector extension is the culprit. It is breaking the toolbar by adding the Z icon from Zotero to this very same toolbar.

Without Zotero, the toolbar is like this:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14643753/k6brfruoi5hv3kr8nch8.jpg
Notice the "More" button (my Google Docs is in Portuguese, so it says "Mais" in the image).

However, when I activate the Zotero extension, the toolbar is like this:
https://s3.amazonaws.com/zotero.org/images/forums/u14643753/vicqsc6wt80615srq3zb.jpg
And I can't click the "More" button because it goes under the pencil (that is used to switch from Editing to Suggesting mode).

I realized this only happens when the page has very specific widths. The toolbar has some thresholds that it uses to decide how much space it can use to show the tools and which tools should be aggregated within the "More" button.

My standard viewport usually has 1450 pixels, on which the problem manifests. I realize this is a very specific bug that probably affects like 1% of the user base, but it is a bug nonetheless.

More information about my environment:
Zotero Connector version 5.0.140
Arc Browser Version 1.49.0 (51346)
Chromium Engine Version 126.0.6478.127
Macbook Air M2
Sign In or Register to comment.